|
|
/ |
|
/ |
|
/ |
|
/ | Интернет-магазин |
 |
 |
 |
Une Vie D’Amour (русск. Жизнь в любви) — песня Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца.
Оригинальная версия была спета Азнавуром и Мирей Матье на французском языке. Шарль Азнавур также исполнял песню самостоятельно — как на французском, так и на русском языке. Французская версия прозвучала в фильме “Тегеран-43”.
Существует русский текст, написанный Натальей Кончаловской – “Вечная любовь” (вольный перевод).
Мирей Матье и Шарль Азнавур – Une Vie D’Amour
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Скачать песню: Мирей Матье и Шарль Азнавур – Une Vie D’Amour
Шарль Азнавур – Вечная любовь (на русском языке)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Скачать песню: Шарль Азнавур – Вечная любовь (на русском языке)
Комментариев (2) к статье “Вечная любовь”
Оставить комментарий
Мелодия и слова этой песни всегда брали меня за душу ! Вот и сейчас смеюсь и плачу одновременно, когда её слушаю. Мирей Матьё порсто прелесть. А треки Макарского и Азнавура перепутаны местами, но от этого ничего не меняеся.
модераторам сайта: версию на русском языке в исполнении Шарля Азнавура нужно поменять местами с Антоном Макарским. перепутано:) огромное спасибо за этот раздел!